(Traduzido pelo Google) Altamente recomendado! Uma pequena empresa familiar que realmente cuida de você.
Reservamos um pacote de férias e tudo o mais necessário foi organizar os voos. João nos pegou no aeroporto, nos levou ao apartamento e de volta ao aeroporto no final da viagem. Sua irmã cuidou do café da manhã, do jantar e nos levou para cima e para baixo nas montanhas enquanto explorávamos ótimas trilhas pela região em nossas bicicletas. No último dia até o pai deles veio grelhar um peixe para nós, extremamente delicioso!
As montanhas ao redor não são muito íngremes e as trilhas são muito diversas, por isso o nível de dificuldade é adequado para muitos ciclistas. Nosso grupo era formado por pilotos com experiência em pilotagem variando de 1 a 15 anos e todos gostaram da experiência. João é realmente um profissional em equitação, orientação e treinamento. Ele se adaptou muito bem aos nossos diferentes níveis de pilotagem e sempre reservou um tempo para nos mostrar os trechos difíceis e deu dicas de como montá-los. E dava para ver que ele estava sempre feliz em andar de bicicleta e sempre pronto para um pequeno desafio. :)
Todos nós tivemos um tempo maravilhoso. O apartamento tinha até garagem para guardar e trabalhar em nossas bicicletas. Um único ponto negativo foi que o apartamento estava bastante frio, mas é porque estávamos lá na época mais fria do ano e na maior parte do ano é muito quente e as casas na área são construídas de acordo, então leve suas meias quentes se você estiver visitando o meio do inverno.
(Original)
Highly recommended! A small family owned business that really takes care of you.
We booked a holiday package, and everything else needed to was to arrange flights. João picked us up from the airport, took us to the apartment and back to the airport at the end of our trip. Her sister took care of the breakfast, dinner and drove us up and down the mountains while we explored great trails around the area on our bikes. On the last day even their father came to grill some fish for us, extremely delicious!
The mountains around there are not too steep and the trails are very diverse, so the difficulty level is suitable for lots of riders. Our group consisted from riders with riding experience ranging from 1 to 15 years and everyone enjoyed the experience. João is really a professional in riding, guiding and coaching. He adapted to our different riding levels really well and always took time to show us the difficult sections and offered tips how to ride them. And you could see he was always happy to ride his bike, and always up for a little challenge. :)
All in all we had an amazing time. The apartment even had a garage to store and work on our bikes. One only minus was that the apartment was quite cold, but it's because we were there on the coldest time on the year and most of the year it's really warm and the houses in the area are built accordingly, so pack your warm socks if you are visiting midwinter.